Bienvenue dans nos Conditions générales d’utilisation !

Merci de vous être inscrit afin d’utiliser nos produits, y compris l’application BeFriend (la « Plateforme BeFriend »), le site internet (le « Site »), ainsi que les services, fonctionnalités, contenus, applications et widgets proposés sur la Plateforme BeFriend et le Site (ensemble, désignés ci-après les « Services »).
Les Services sont fournis par BeFriend Inc.
Le terme « vous » ou « Utilisateur » désigne la personne physique ou morale accédant aux Services ou les utilisant de toute autre manière.

Les présentes Conditions générales d’utilisation (ou « Conditions ») définissent les règles qui régissent la relation entre BeFriend et vous, et s’appliquent à votre utilisation des Services. Elles constituent un accord juridique ; veuillez donc les lire attentivement.

En accédant aux Services et en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté l’intégralité des présentes Conditions générales d’utilisation (« CGU »), y compris la Politique de Confidentialité de BeFriend et toute autre règle, politique ou procédure publiée par BeFriend sur la Plateforme. En vous inscrivant et/ou en utilisant les Services (y compris, sans s’y limiter, en fournissant votre Bitmoji et nom d’affichage Snapchat, votre numéro de téléphone, votre nom ou votre nom d’utilisateur), vous acceptez d’être lié(e) par les présentes CGU. En outre, certains services proposés via les Services peuvent être soumis à des conditions particulières définies par BeFriend ponctuellement. Votre utilisation de ces services est soumise à ces conditions particulières, lesquelles sont intégrées aux présentes CGU par renvoi. Les présentes CGU s’appliquent à tous les utilisateurs des Services, y compris, sans limitation : les contributeurs de contenus, d’informations ou d’autres éléments ou services sur le Site ; les utilisateurs individuels des Services ; les établissements qui accèdent aux Services ; ainsi que les utilisateurs disposant d’une page sur les Services.
SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CGU, VEUILLEZ NE PAS UTILISER LES SERVICES.

La Plateforme BeFriend est une application mobile qui permet aux utilisateurs de faire de nouvelles rencontres amicales. Elle ne constitue pas une application de rencontre et n’a pas vocation à être utilisée comme un service de mise en relation amoureuse.

I. Acceptation des présentes Conditions générales d’utilisation
En vous inscrivant ou en utilisant BeFriend via l’application mobile ou le site internet (ensemble, le « Service »), vous reconnaissez que l’utilisation du Service est soumise aux présentes Conditions générales d’utilisation (« CGU »), lesquelles vous devez accepter pour pouvoir accéder au Service. En outre, l’utilisation de notre Service implique également votre acceptation de notre Politique de Confidentialité et de nos Règles de Communauté.

II. Modification des présentes Conditions
Nous pouvons modifier les présentes Conditions de temps à autre. Ces modifications peuvent intervenir pour diverses raisons, notamment afin de refléter des évolutions législatives ou réglementaires, l’ajout de nouvelles fonctionnalités ou encore des changements dans nos pratiques commerciales.
La version la plus récente du présent Accord sera publiée dans l’application BeFriend (rubrique Paramètres) ainsi que sur le site befriend.cc, et vous êtes invité(e) à consulter régulièrement la version la plus récente. Cette dernière est celle qui s’applique.
Si les modifications incluent des changements substantiels affectant vos droits ou obligations, nous vous en informerons à l’avance par des moyens raisonnables, ce qui pourra inclure une notification via l’application BeFriend.
En continuant à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des modifications, vous acceptez l’Accord révisé. Vous convenez que le présent Accord remplace tout accord antérieur (sauf disposition contraire expresse) et régit l’ensemble de votre relation avec BeFriend, y compris — sans s’y limiter — les événements, accords et comportements antérieurs à votre acceptation du présent Accord.

III. Qui peut utiliser les Services
Vous devez être âgé(e) d’au moins 17 ans pour créer un compte sur BeFriend et utiliser le Service.
En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que :

• vous êtes en capacité de conclure un contrat juridiquement contraignant avec BeFriend ;
• vous n’êtes pas une personne à qui l’accès au Service est interdit en vertu des lois des États-Unis ou de toute autre juridiction applicable ;
• vous n’avez jamais été reconnu(e) coupable, ni n’avez plaidé « non contesté », pour un crime grave (felony), une infraction sexuelle ou une infraction impliquant des violences, et vous n’êtes pas tenu(e) de vous enregistrer en tant que délinquant sexuel auprès d’un registre local, fédéral ou étatique des délinquants sexuels.
• Vous vous engagez à respecter le présent Accord ainsi que l’ensemble des lois, règles et réglementations locales, régionales, nationales et internationales applicables.

IV. Votre compte utilisateur
Pour accéder ou utiliser BeFriend, il peut vous être demandé de créer un compte. Lors de la création de ce compte, vous devez fournir des informations exactes et à jour. Il est important que vous mainteniez et mettiez rapidement à jour vos informations ainsi que toute autre donnée que vous nous fournissez, afin de garantir qu’elles demeurent actuelles et complètes. Pour plus d’informations concernant les données que nous collectons et leur utilisation, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de connexion utilisés pour vous inscrire sur BeFriend, et vous acceptez d’être seul responsable (envers nous et envers les tiers) de toute activité effectuée à partir de votre compte. Si vous pensez qu’une autre personne a accédé à votre compte, veuillez nous contacter immédiatement.

V. Sécurité ; vos interactions avec les autres utilisateurs

Bien que BeFriend s’efforce de promouvoir une expérience utilisateur respectueuse et sécurisée grâce à diverses fonctionnalités de sécurité, la société n’est pas responsable de la conduite des utilisateurs, que ce soit sur le Service ou en dehors. Vous acceptez d’agir avec prudence dans toutes vos interactions avec d’autres utilisateurs, en particulier si vous décidez de communiquer en dehors du Service ou de rencontrer un utilisateur en personne. De plus, vous acceptez de consulter et de suivre les Conseils de Sécurité de BeFriend avant d’utiliser le Service. Vous acceptez de ne pas fournir vos informations financières (par exemple vos coordonnées de carte bancaire ou de compte bancaire), ni d’effectuer de virements ou d’envoyer de l’argent de quelque manière que ce soit à d’autres utilisateurs.
VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE VOS INTERACTIONS AVEC LES AUTRES UTILISATEURS. VOUS COMPRENEZ QUE BEFRIEND NE PROCÈDE PAS À DES CONTRÔLES D’ANTÉCÉDENTS PÉNAUX SUR SES UTILISATEURS ET NE VÉRIFIE PAS LEUR HISTORIQUE. BEFRIEND NE DONNE AUCUNE GARANTIE NI DÉCLARATION RELATIVE À LA CONDUITE DES UTILISATEURS. BEFRIEND SE RÉSERVE LE DROIT D’EFFECTUER, ET VOUS ACCEPTEZ QUE BEFRIEND PUISSE EFFECTUER, À TOUT MOMENT DES CONTRÔLES D’ANTÉCÉDENTS PÉNAUX OU D’AUTRES VÉRIFICATIONS (TELLES QUE DES RECHERCHES DANS LES REGISTRES DE DÉLINQUANTS SEXUELS) EN UTILISANT LES REGISTRES PUBLICS DISPONIBLES.

VI. Droits que BeFriend vous accorde
BeFriend vous accorde une licence personnelle, mondiale, gratuite, non cessible, non exclusive, révocable et non sous-licenciable, vous permettant d’accéder au Service et de l’utiliser.
Cette licence a pour seul objet de vous permettre d’utiliser le Service et d’en profiter conformément à l’usage prévu par BeFriend et autorisé par les présentes CGU. En conséquence, vous vous engagez à ne pas :

• utiliser le Service ou tout contenu y figurant à des fins commerciales sans notre accord écrit préalable ; vous êtes toutefois autorisé(e) à mentionner notre Service sur des plateformes de contenus générés par les utilisateurs telles que YouTube ou TikTok, à condition de ne pas prétendre que BeFriend cautionne votre contenu ;
• copier, modifier, transmettre, créer des œuvres dérivées à partir de, exploiter ou reproduire de quelque manière que ce soit tout élément protégé par des droits d’auteur, images, marques, noms commerciaux, marques de service ou toute autre propriété intellectuelle, contenu ou information exclusive accessible via le Service sans l’autorisation écrite préalable de BeFriend ;
• affirmer ou laisser entendre que vos déclarations sont approuvées par BeFriend ;
• utiliser un robot, bot, spider, crawler, scraper, application de recherche/récupération de site, proxy ou tout autre dispositif, méthode ou procédé manuel ou automatique afin d’accéder au Service, d’en extraire, indexer ou « explorer » les données, ou de reproduire ou contourner de quelque manière que ce soit la structure de navigation ou la présentation du Service ou de son contenu ;
• Utiliser le Service d’une manière qui pourrait interférer avec, perturber ou affecter négativement le Service ou les serveurs ou réseaux connectés au Service.
• télécharger des virus ou tout autre code malveillant, ou compromettre de quelque façon la sécurité du Service ;
• falsifier des en-têtes ou manipuler autrement des identifiants afin de dissimuler l’origine d’une information transmise via le Service ;
• pratiquer le « framing » ou le « mirroring » de tout ou partie du Service sans l’autorisation écrite préalable de BeFriend ;
• utiliser des balises méta, du code ou tout autre dispositif contenant une référence à BeFriend ou au Service (ou à toute marque, nom commercial, slogan ou logo de BeFriend) afin de rediriger une personne vers un autre site internet à quelque fin que ce soit ;
• Modify, adapt, sublicense, translate, sell, reverse engineer, decipher, decompile or otherwise disassemble any portion of the Service, or cause others to do so.
• Use or develop any third-party applications that interact with the Service or other users’ Content or information without our written consent.
• utiliser, accéder ou publier l’interface de programmation applicative (API) de BeFriend sans notre accord écrit préalable ;
• sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du Service ou de tout système ou réseau ;
• encourager ou promouvoir toute activité contraire aux présentes CGU.
• Tout logiciel que nous vous fournissons peut automatiquement télécharger et installer des mises à jour, améliorations ou nouvelles fonctionnalités. Vous pouvez, dans certains cas, ajuster ces téléchargements automatiques dans les paramètres de votre appareil.
• Tout logiciel que nous vous fournissons peut automatiquement télécharger et installer des mises à jour, améliorations ou nouvelles fonctionnalités. Vous pouvez, dans certains cas, ajuster ces téléchargements automatiques dans les paramètres de votre appareil.

VII. Droits que vous nous accordez
Nombre de nos Services vous permettent de créer, télécharger, publier, envoyer, recevoir et stocker du contenu. Lorsque vous effectuez ces actions, vous conservez les droits de propriété intellectuelle que vous déteniez initialement sur ce contenu. Cependant, vous nous concédez une licence d’utilisation sur ce contenu. Bien que nous n’y soyons pas tenus, nous pouvons accéder à votre contenu, l’examiner, le filtrer et le supprimer à tout moment et pour toute raison, notamment afin d’assurer le fonctionnement et le développement du Service, ou si nous estimons que votre contenu enfreint les présentes CGU.
Vous demeurez seul responsable du contenu que vous créez, téléchargez, publiez, envoyez ou stockez via le Service. Nous apprécions toujours les retours de nos utilisateurs. Toutefois, si vous nous fournissez des commentaires ou suggestions, vous acceptez que nous puissions les utiliser sans contrepartie financière ni restriction, et sans aucune obligation envers vous.

VIII. Contenu généré par les utilisateurs (UGC)
Une grande partie du contenu présent sur notre Service est produite par les utilisateurs ou d’autres tiers. Que ce contenu soit publié publiquement ou envoyé en privé, il demeure de la seule responsabilité de la personne physique ou morale qui l’a soumis. Bien que BeFriend se réserve le droit de consulter ou de supprimer tout contenu apparaissant sur le Service, nous n’examinons pas nécessairement l’ensemble de ce contenu. Par conséquent, nous ne pouvons pas — et n’assumons pas — la responsabilité des contenus fournis par des tiers via les Services. Par les présentes CGU, nous affirmons clairement que nous n’autorisons pas l’utilisation abusive du Service. Cependant, dans la mesure où nous ne vérifions pas systématiquement tous les contenus, nous ne pouvons pas garantir que l’ensemble du contenu disponible via les Services sera toujours conforme aux présentes CGU. Si vous avez des préoccupations ou souhaitez signaler un contenu problématique, veuillez nous contacter rapidement à l’adresse support@befriend.cc ou utiliser la fonctionnalité de signalement intégrée à l’application mobile BeFriend.

IX. Règles de conduite
La sécurité de nos utilisateurs est pour nous d’une importance primordiale.
En conséquence, nous avons établi les règles de conduite suivantes, qui s’appliquent à tout utilisateur, qu’il dispose ou non d’un compte. Vous êtes seul responsable de tout ce que vous écrivez, publiez, téléchargez ou rendez public. En outre, en utilisant notre Service, vous acceptez également de respecter nos Règles de Communauté. Lorsque vous utilisez nos Services, il vous est interdit d’envoyer, de télécharger ou de publier tout contenu qui :

• pourrait causer un quelconque préjudice ou dommage à quiconque ;
• est malveillant, constitue du harcèlement ou de l’intimidation, ou a pour but d’effrayer ou de perturber autrui ;
• est délibérément conçu pour provoquer ou antagoniser d’autres personnes, en particulier dans le cadre de comportements de type trolling ;
• utilise un langage grossier ou injurieux.
• ncourage ou promeut des activités dangereuses ou illégales ;
• encourage toute forme d’automutilation ;
• contient du contenu obscène ou pornographique ;
• contient toute menace, y compris des menaces envers vous-même ou envers autrui ;
• est raciste ou discriminatoire fondé sur la race, la religion, l’âge, le genre, le handicap ou l’orientation sexuelle d’une personne ;
• porte atteinte aux droits à la vie privée d’autrui ;
• entre en concurrence avec notre Service ou constitue du spam ;
• est illégal, pourrait exposer BeFriend à une responsabilité juridique, ou encourage à participer à des activités illégales (par exemple, drogues, violence ou criminalité) ;
• est diffamatoire ou viole les droits d’un tiers, y compris en matière de confidentialité, de droits d’auteur, de marques, de brevets, de secrets commerciaux, de droits moraux, de vie privée, de droit à l’image ou de tout autre droit de propriété intellectuelle ;
• collecte du contenu ou des informations d’utilisateurs, ou accède aux Services par des moyens automatisés (tels que des robots collecteurs, bots, spiders ou scrapers) sans notre autorisation préalable ;
• viole les fichiers robots.txt du site, le cas échéant, ou contourne ou cherche à contourner toute mesure mise en place pour empêcher ou limiter l’accès aux Services ;
• partage, recompile, décompile, désassemble, pratique l’ingénierie inverse ou distribue toute autre forme d’utilisation ou d’œuvre dérivée du Service ;
• tente d’extraire ou de collecter des informations personnelles ou privées auprès d’autres utilisateurs ou à partir du Service ;
• prétend provenir d’une autre personne que vous-même, ou constitue une usurpation d’identité ;
• intercepte, surveille, altère ou endommage toute communication qui ne vous est pas destinée ;
• Sinon, cela constitue une violation des conditions d’utilisation.

BeFriend n’accepte AUCUN contenu répréhensible ni aucun comportement abusif de la part de ses utilisateurs. Tout contenu jugé répréhensible publié sur BeFriend sera examiné par notre équipe Sécurité des contenus. Nous nous réservons le droit de retirer immédiatement et sans préavis tout contenu de ce type.

X. Confidentialité
Votre vie privée compte pour nous. Vous pouvez découvrir la manière dont nous traitons vos informations lorsque vous utilisez notre Service en consultant notre Politique de Confidentialité. Nous vous encourageons à la lire attentivement car, en utilisant notre Service, vous acceptez que BeFriend puisse collecter, utiliser et partager vos informations conformément à ladite politique.
Veuillez noter que BeFriend peut vous demander l’autorisation de collecter et de stocker sur nos serveurs certaines informations personnelles, telles que les contacts figurant sur votre téléphone. Nous ne pouvons pas, et ne collectons pas, d’informations sans votre autorisation expresse. Bien que nous collections certaines informations (comme vos Contacts) afin de vous permettre de profiter pleinement des fonctionnalités de notre produit, nous comprenons que vous puissiez ne pas souhaiter nous donner cette autorisation. Dans ce cas, nous vous encourageons à refuser de nous l’accorder.
Vous avez également la possibilité de supprimer toute information que vous nous avez transmise de nos serveurs. Par exemple, si vous nous avez autorisés à accéder à vos Contacts mais que vous ne souhaitez plus qu’ils soient conservés sur nos serveurs, veuillez nous en informer à l’adresse support@befriend.cc. Vous pouvez également supprimer votre compte ou toute autre information de nos serveurs en nous contactant à cette adresse. Pour en savoir plus sur la manière dont BeFriend collecte, utilise, partage et conserve vos informations, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

XI. Respect des droits d’autrui
BeFriend respecte les droits des autres, et vous devez en faire de même.
Vous ne pouvez donc pas utiliser le Service, ni permettre à quiconque d’utiliser les Services, de manière à :

• violer ou porter atteinte aux droits d’autrui en matière d’image, de vie privée, de droits d’auteur, de marque ou de tout autre droit de propriété intellectuelle ;
• harceler, intimider ou exercer toute forme de pression abusive ;
• envoyer du spam ou solliciter nos utilisateurs de manière non autorisée.

XII. Purchases
Dispositions générales.
De temps à autre, BeFriend peut proposer des produits et services à l’achat (« achats intégrés ») via iTunes, Google Play, la facturation directe BeFriend ou d’autres plateformes de paiement autorisées par Guppir.
Si vous choisissez d’effectuer un achat intégré, il vous sera demandé de confirmer votre achat auprès du prestataire de paiement concerné. Votre moyen de paiement (qu’il s’agisse de votre carte bancaire ou d’un compte tiers tel que Google Play ou iTunes) (le « Moyen de paiement ») sera débité des montants affichés pour le(s) service(s) sélectionné(s), ainsi que de toute taxe de vente ou taxe similaire applicable. Vous autorisez BeFriend, ou le compte tiers concerné, à procéder à ce débit.

Auto-renouvellement
Si vous achetez un abonnement périodique à renouvellement automatique, votre Moyen de paiement continuera d’être débité pour l’abonnement jusqu’à ce que vous procédiez à son annulation.
À l’issue de votre période initiale d’engagement, puis à l’issue de chaque période d’abonnement ultérieure, votre abonnement sera automatiquement renouvelé pour une période équivalente, au prix que vous avez accepté lors de la souscription.
Si vous ne souhaitez pas que votre abonnement se renouvelle automatiquement, ou si vous souhaitez le modifier ou y mettre fin, vous devez vous connecter à votre compte tiers et suivre les instructions pour annuler l’abonnement, même si vous avez supprimé votre compte BeFriend ou l’application BeFriend de votre appareil.
La suppression de votre compte BeFriend ou de l’application BeFriend de votre appareil ne met pas fin à votre abonnement. BeFriend conservera toutes les sommes prélevées via votre Moyen de paiement jusqu’à ce que vous annuliez votre abonnement auprès de BeFriend ou du compte tiers concerné, selon le cas.
En cas d’annulation de votre abonnement, vous conserverez l’accès aux Services jusqu’à la fin de la période d’abonnement en cours, et celui-ci ne sera pas renouvelé à son expiration.

Objets virtuels:
De temps à autre, vous pouvez avoir la possibilité d’acheter une licence limitée, personnelle, non transférable, non sous-licenciable et révocable vous permettant d’utiliser des « objets virtuels », tels que des gemmes (ensemble, les « Objets virtuels »).
Tout solde d’Objets virtuels affiché dans votre compte ne constitue pas un solde en monnaie réelle ni une valeur stockée, mais représente uniquement l’étendue de la licence qui vous est concédée. Les Objets virtuels n’entraînent pas de frais en cas de non-utilisation. Toutefois, la licence qui vous est accordée sur les Objets virtuels prendra fin conformément aux présentes CGU, notamment si BeFriend cesse de fournir le Service ou si votre compte est clôturé ou résilié pour toute autre raison.
BeFriend se réserve, à sa seule discrétion, le droit de facturer des frais pour l’accès ou l’utilisation des Objets virtuels et/ou de distribuer des Objets virtuels avec ou sans frais. BeFriend peut gérer, réguler, contrôler, modifier ou supprimer les Objets virtuels à tout moment. BeFriend ne saurait être tenue responsable envers vous ou envers un tiers si elle exerce l’un de ces droits.
Les Objets virtuels ne peuvent être utilisés qu’à travers le Service.
TOUS LES ACHATS ET L’ÉCHANGE D’OBJETS VIRTUELS EFFECTUÉS VIA LE SERVICE SONT DÉFINITIFS ET NON REMBOURSABLES. La fourniture d’Objets virtuels pour utilisation dans le Service constitue une prestation de service qui commence immédiatement dès l’acceptation de votre achat de ces Objets virtuels. VOUS RECONNAISSEZ QUE BEFRIEND N’EST TENUE À AUCUN REMBOURSEMENT, QUELLE QU’EN SOIT LA RAISON, ET QUE VOUS NE RECEVREZ NI ARGENT NI AUTRE COMPENSATION POUR LES OBJETS VIRTUELS NON UTILISÉS LORSQU’UN COMPTE EST FERMÉ, QUELLE QUE SOIT LA RAISON DE CETTE FERMETURE (VOLONTAIRE OU INVOLONTAIRE).

Remboursements :
En règle générale, tous les frais liés aux achats sont non remboursables, et aucun remboursement ni crédit n’est accordé pour des périodes d’abonnement partiellement utilisées.
Nous pouvons toutefois faire exception si la législation applicable dans votre juridiction prévoit des droits à remboursement.
Pour les abonnés résidant dans les États d’Arizona, Californie, Connecticut, Illinois, Iowa, Minnesota, New York, Caroline du Nord, Ohio et Wisconsin, les dispositions suivantes s’appliquent :
Vous pouvez annuler votre abonnement, sans pénalité ni obligation, à tout moment avant minuit du troisième jour ouvrable suivant la date de souscription.
En cas de décès avant la fin de votre période d’abonnement, votre succession aura droit au remboursement de la partie de tout paiement que vous aviez effectué pour votre abonnement, correspondant à la période postérieure à votre décès.
En cas de handicap vous empêchant d’utiliser les services de BeFriend avant la fin de votre période d’abonnement, vous aurez droit au remboursement de la partie de tout paiement que vous aviez effectué pour votre abonnement, correspondant à la période postérieure à votre incapacité, sous réserve de notifier la société de la même manière que celle décrite ci-dessous pour les demandes de remboursement.

Demande de remboursement :
Si vous vous êtes abonné via votre identifiant Apple (Apple ID) : les remboursements sont gérés par Apple, et non par BeFriend.
Pour demander un remboursement :
Allez sur iTunes, cliquez sur votre identifiant Apple,
Sélectionnez « Historique des achats »,
Trouvez la transaction concernée et cliquez sur « Signaler un problème ».
Vous pouvez également soumettre une demande à l’adresse suivante : https://getsupport.apple.com.
Si vous vous êtes abonné via votre compte Google Play Store ou directement auprès de BeFriend : veuillez contacter notre service client à l’adresse support@befriend.cc, en précisant votre numéro de commande Google Play Store (que vous pouvez retrouver en vous connectant à Google Wallet).
Merci également d’inclure le prénom et le numéro de téléphone associés à votre compte, en plus de votre numéro de commande.

XIII. Droits d’auteur
BeFriend respecte les lois sur le droit d’auteur, y compris le Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Nous prenons donc les mesures raisonnables nécessaires afin de retirer rapidement de notre Service tout contenu contrefait ou illicite dont nous aurions connaissance.

XIV. Frais de données
En utilisant le Service sur votre téléphone mobile (et/ou sur tout autre appareil), vous pouvez être soumis à des frais facturés par votre fournisseur d’accès Internet ou de téléphonie mobile.
Nous vous invitons à vérifier ces conditions auprès de votre fournisseur, car vous êtes seul responsable de tels frais.

XIV. Frais de données et modifications du Service
BeFriend s’efforce en permanence d’améliorer le Service et d’y intégrer de nouvelles fonctionnalités susceptibles de vous intéresser et de vous être utiles. Cela signifie que nous pouvons ajouter de nouvelles fonctionnalités ou améliorations, ou en supprimer certaines. Si ces modifications n’affectent pas substantiellement vos droits ou obligations, nous ne serons pas tenus de vous en informer préalablement.
Nous pouvons également suspendre l’ensemble du Service. Dans un tel cas, nous vous en informerons à l’avance, sauf circonstances exceptionnelles (par exemple, pour des raisons de sécurité ou de sûreté) qui nous empêcheraient de le faire.
Vous pouvez à tout moment mettre fin à votre compte, pour quelque raison que ce soit, en nous contactant et en nous informant de votre décision. Toutefois, si vous utilisez un compte de paiement tiers (par exemple, iTunes ou Google Play), vous devrez gérer vos achats intégrés directement via ce compte afin d’éviter toute facturation supplémentaire.
Nous nous réservons le droit de résilier votre compte utilisateur à tout moment, notamment si vous ne respectez pas l’une quelconque des dispositions des présentes CGU, ou si des activités se déroulent sur votre compte et qui, à notre seule discrétion, pourraient causer un dommage, porter atteinte au Service, enfreindre ou violer les droits d’un tiers, ou contrevenir à toute loi ou réglementation applicable.
En cas de résiliation de votre compte, vous ne pourrez prétendre à aucun remboursement des achats effectués.

XVI. Indemnity
Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité BeFriend, ainsi que nos sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, actionnaires, employés, concédants et agents, à l’égard de toute plainte, réclamation, action, dommage, perte, coût, responsabilité ou dépense (y compris les honoraires d’avocat) résultant de, ou liés de quelque manière que ce soit à :
a) votre accès au Service ou votre utilisation de celui-ci ;
b) votre contenu ;
c) votre violation des présentes Conditions.

XVII. Exclusions de garantie
BEFRIEND FOURNIT LE SERVICE « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE » ET, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, N’OFFRE AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, CONCERNANT LE SERVICE (Y COMPRIS TOUS LES CONTENUS QUI Y SONT INCLUS), Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE COMMERCIABILITÉ, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.
BeFriend ne déclare ni ne garantit que :
a) le Service sera ininterrompu, sécurisé ou exempt d’erreurs ;
b) tout défaut ou erreur du Service sera corrigé ;
c) tout contenu ou information que vous obtenez sur ou via le Service sera exact.
BeFriend décline toute responsabilité concernant tout contenu publié, envoyé ou reçu via le Service par vous, un autre utilisateur ou un tiers.
Tout matériel téléchargé ou obtenu de toute autre manière par l’utilisation du Service est accessible à votre seule discrétion et à vos propres risques.
BeFriend décline toute responsabilité quant à la conduite de vous-même, d’un autre utilisateur ou d’un tiers, que ce soit sur le Service ou en dehors de celui-ci.

XVIII. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, LIGHTSPACE INC. AINSI QUE NOS ADMINISTRATEURS, ACTIONNAIRES, EMPLOYÉS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, CONCÉDANTS, AGENTS ET FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, PUNITIF OU MULTIPLE, NI DE TOUTE PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS (DIRECTE OU INDIRECTE), NI DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, D’USAGE, DE CLIENTÈLE OU D’AUTRES PERTES INCORPORELLES, RÉSULTANT DE :
a) votre accès au Service, votre utilisation de celui-ci ou votre impossibilité d’y accéder ou de l’utiliser ;
b) la conduite ou le contenu d’autres utilisateurs ou de tiers sur le Service ou via celui-ci ;
c) tout accès non autorisé à votre contenu, son utilisation ou sa modification, même si Lightspace Inc. a été informée de la possibilité de tels dommages.
En aucun cas, la responsabilité globale de Lightspace Inc. pour toutes les réclamations liées aux Services n’excédera le montant le plus élevé entre 100 USD ou la somme que vous avez éventuellement payée à Lightspace Inc. au cours des 12 derniers mois.

XIX. Intégralité de l’accord ; Dispositions diverses
Le présent Accord, conjointement avec la Politique de Confidentialité, les Conseils de Sécurité, les Règles de Communauté ainsi que toute condition qui vous serait communiquée lors de l’achat de fonctionnalités, produits ou services supplémentaires proposés via le Service, constitue l’intégralité de l’accord conclu entre vous et BeFriend concernant votre relation avec BeFriend et l’utilisation du Service.
Si une disposition du présent Accord est jugée invalide, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur et de plein effet.
Le fait que BeFriend n’exerce pas ou ne fasse pas appliquer un droit ou une disposition du présent Accord ne saurait constituer une renonciation audit droit ou à ladite disposition.
Vous acceptez que votre compte BeFriend soit incessible et que tous vos droits sur votre compte et sur son Contenu prennent fin à votre décès.
Le présent Accord ne crée aucune relation d’agence, de partenariat, de coentreprise, de fiducie ou de travail salarié. Vous n’êtes pas autorisé(e) à faire de déclarations au nom de BeFriend ni à l’engager de quelque manière que ce soit.

XX. Contactez-nous
BeFriend accueille avec plaisir vos commentaires, questions, préoccupations ou suggestions.
Veuillez nous contacter à l’adresse suivante : support@befriend.cc